News / 01 Jul 2015
Go to newsNeuf mesures de solidarité en vue du référendum du 5 juillet (Ministère de l'infrastructure et des transports)
Le Ministère de l'infrastructure et des transports a annoncé neuf mesures pour soulager – en particulier - les retraités à faible pension et les chômeurs, qui sont les plus touchés par la fermeture des banques imposée indirectement par les créanciers de la Grèce.
Le Vice-Ministre M. Christos Spirtzis a déclaré lors d'une Conférence de presse lundi: "Il y a des moments où nous devons montrer notre solidarité envers des groupes particuliers, qui ont été sérieusement affecté par la crise. Nous devons retrousser nos manches et surmonter les problèmes. Je crois que c'est quelque chose qui doit être fait dans le but de garder la Grèce comme un pays indépendant et souverain".
Il y a neuf mesures que le Ministère a annoncés:
- Les Transports gratuits jusqu'au 6 juillet pour tous les citoyens sur le système de transport public d'Athènes. La mesure a un coût estimé de 4-5 millions d'euros pour la période de 7 jours et sera étendue si la fermeture des banques se poursuit. La mesure ne prend pas en compte le train de banlieue [proastiakos] et les trains OSE [Greek railway Organization].
- La mesure des transports publics gratuits pour tous les chômeurs qui sont enregistré dans l'OAED [Manpower employment Organization] deviendra permanente. L'extension de la mesure aux villes avec un système de transport privé est à l'étude.
- Toutes les amendes administratives pour n'avoir pas payé des tickets ou des péages seront annulées par une loi spéciale. Cela comprendra aussi le cas des amendes ont été finalisées ou sont en train d'être payées. "Les chômeurs ne peuvent pas payer des amendes de 45 000 euros" a déclaré le Vice-Ministre.
- Suppression des "chasseurs de têtes" qui contrôlaient les passagers dans les bus et les tramways - sans être des contrôleurs de transports officiels - et qui obtenaient une commission sur les amendes.
- La Compagnie des eaux d'Athènes [EYDAP] gèlera les coupures d'approvisionnement en eau des ménages avec des factures impayées pour la période où les banques sont fermées.
- Les retraites IKA et OGA seront intégralement versées à ceux qui ont choisie d'être payé par la poste.
- Suspension des coupes des lignes des téléphones fixes, des portables et des connections internet pour les factures impayées. OTE, Vodafone et Wind ont déjà répondu positivement à cette demande.
- Les entreprises des routes nationales ont été invitées à faciliter la situation des citoyens qui voyageront pour aller voter au referendum. Leur réponse sera officiellement annoncée après une réunion qui est prévue pour mercredi.
- Une équipe sera mise en place au Ministère pour enregistrer les plaintes et travaillera sans interruptions.
Original Language / FR



